A tabela a seguir contém uma lista de novos recursos e melhorias da versão de lançamento do Vectorworks 2015, e indica qual a sessão onde o novo recurso ou melhoria está documentada assim como qual o produto a qual o novo recurso ou melhoria se aplicam.
Clique aqui para acessar os Videos do Novos Recursos (Acesso a Internet necessário)
|
Recurso / Melhoria |
Propósito |
Localização |
Produto |
|---|---|---|---|
|
Sistema de Ajuda Vectorworks |
O sistema de ajuda Vectorworks, o arquivo de atalhos de teclado, e a lista de ferramentas e comandos foram atualizados para refletir as funcionalidades da versão 2015 |
Não aplicável |
|
|
Suporte a opacidade para gradientes |
Aplica opacidade aos recursos de gradiente permitindo criar apresentações mais atraentes |
Fundamentals |
|
|
Paredes Cortina |
Um novo recurso das ferramentas Parede e Parede Curva é a nova opção da criação de Paredes Cortina nestas ferramentas. A nova ferramenta Editar Parede Cortina permite editar os perfis e painéis que definem a parede cortina. Estilos de Paredes Cortina são uma extensão dos recursos de estilos de paredes. Novas funções de planilhas foram adicionadas para paredes cortina. Portas e janelas foram aperfeiçoadas para ajustar automaticamente às medidas dos perfis de contorno quando inseridas como portas e janelas. |
“Creating Curtain Walls” na página 517, “Editing Curtain Walls” na página 547, “Inserting Windows in Vectorworks Design Series” na página 590, “Inserindo Portas no Vectorworks Design Series” na página 614, “Worksheet Functions” na página 1340 |
Architect, |
|
Remoção do comando Mesa Digitalizadora |
O comando Mesa Digitalizadora agora é obsoleto e foi removido de todos os workspaces |
Não aplicável |
Fundamentals |
|
Melhorias no Editor de Interface |
Melhorias no Editor de Interface aumentam sua usabilidade e consistência, tornando-o mais fácil de usar para gerenciar workspaces. Você agora será notificado sempre que tentar criar ou importar um workspace de terceiros que contenha ferramentas ou comandos não disponíveis na sua licença. |
Fundamentals |
|
|
Atualizações da Preferência Centralizar em Objetos Após Mudança de Vista |
Ajudará a você se sentir orientado ao mudar de vistas ou mudar de camada |
Fundamentals |
|
|
Remoção do QuickTime® do Núcleo do Windows |
Operações de animação e projeção em todo o Vectorworks não depende mais do QuickTime |
Várias localizações na versão Windows |
Fundamentals |
|
Melhor controle na posição dos textos das cotas em viewports |
As propriedades avançadas tanto de VPs de camadas de folha como VPs da camada de projeto possuem agora uma nova opção "Reposicionar Textos das Cotas". Esta opção re-posiciona os textos de cotas rotacionadas e invertidas nos viewports de acordo com a posição do texto no padrão de cota em uso. O texto em si permanece rotacionado ou invertido, mas a posição da caixa de texto da cota em relação a linha da cota é alterada. Adicionalmente, a opção Ajustar Texto Invertido agora ajusta somente o texto da cota para que fique legível, sem tirá-la de cima da linha de cota. |
“Advanced Sheet Layer Viewport Properties” na página 1638 e “Advanced Design Layer Viewport Properties” na página 1640 |
Fundamentals |
|
Atualizações da Importação/Exportação de Imagens |
A importação e exportação de arquivos de imagens não se baseia mais na tecnologia QuickTime. |
“Importando um Arquivo de imagem” na página 1674 e “Exportando um Arquivo de Imagem” na página 1676 |
Fundamentals |
|
Melhorias na Geração de Animação |
A geração de Animações de Desenho foi simplificada e não depende mais da tecnologia QuickTime. |
Fundamentals |
|
|
Atualização da Paleta de Planos de Trabalho |
A paleta de Planos de Trabalho possui uma melhor interface e elimina redundâncias |
Fundamentals |
|
|
Acréscimo e melhorias na documentação de planilhas |
A tabela de funções de planilhas agora incluem exemplos de uso para várias funções, tanto para o modo convencional de planilhas como no modo banco de dados. Adicionalmente, um novo tópico tutorial fornece uma introdução básica para os recursos de planilhas. |
“Worksheet Functions” na página 1340, e “Worksheet Tutorial: Creating a Wall Schedule” na página 1357 |
Fundamentals |
|
Consolidação dos menus de Projeto e de Perspectiva. |
Os comandos de perspectiva foram incorporados no menu Projeção para um fluxo de trabalho mais dinâmico. |
Fundamentals |
|
|
Modo Retangular da Ferramenta Parede |
A ferramenta Parede agora oferece um novo modo chamado Retangular que permite a criação de paredes em torno de ambientes retangulares, rapidamente com apenas dois cliques de mouse. As paredes desenhadas interagem para permitir o desenho de sistemas complexos de paredes. |
“Criando Paredes” na página 493 e “Automatically Joining Walls in Rectangle Mode” na página 539 |
Fundamentals |
|
Suporte ao displays Retina (Mac) |
Todos os ícones e iamgens estática na versão Mac do software foram recriados para serem visualizados apropriadamente também em monitores Retina. O Editor de Interface e o Gerenciador de Plug-ins permitem ao usuário adicionar imagens em alta-resolução para estes displays além das imagens em resolução padrão. |
“Resolução de Tela” na página 23; “Modificando Paletas e Conjuntos de Ferramentas” na página 1831; e “Definições do Plug-in” na página 1776 |
Fundamentals |
|
Filtragem na Importação IFC |
Aplica um filtro na importação de arquivos IFC para eliminar objetos irrelevantes e reduzir tamanho de arquivo. |
Architect, |
|
|
Melhor Menu de Cores da Versão Mac |
A função de busca na Paleta de Cores foi melhorada na versão MAC. |
Fundamentals |
|
|
Substituição de dados de PICT por Bitmap |
Como parte da mudança para 64 bits, a maioria dos fluxos de trabalho que usavam dados PICT agora utilizam dados bitmap. • Os seguintes comandos foram renomeados uma vez que agora eles criam bitmaps ao invés de PICT: Colar como Bitmap (era Colar como Picture) Importar Metafile como Bitmap (era Importar Metafile como Figura) Importar PICT como Bitmap (era Importar PICT como Figura) • O comando Exportar PICT foi removido. • O comando Importar PICT continua a converter dados PICT em objetos primitivos do Vectorworks. • O comando Importar EPSF não importa mais os previews em formato PICT que podem estar incorporados em arquivos PostScript; apenas previews em formato TIFF são importados. • O comando Exportar EPSF possui diferentes opções para a inclusão de previews na inclusão de previews nos dados PostScript. A opção de preview no formato PICT (Mac apenas) foi removido. Todos os previews são criados agora em formato TIFF e existe agora a opção de Cor, Tons de Cinza e a opção Preto e Branco. |
“Colar como Figura” na página 1008, “Importando e Exportando um Formato Metafile” na página 1678, “Importando o formato PICT” na página 1666, e “Importando e Exportando um Arquivo EPSF (Formato Encapsulated PostScript)” na página 1673 |
Fundamentals |
|
A tecnologia de visualização por Quartz é agora sempre usada em sistema Mac |
Como parte da mudança para tecnologia 64 bits, a tecnologia 32 bits QuickDraw não pode mais ser usada. Isto causa as seguintes mudanças adicionais: • Nas preferências de Visualização do Vectorworks a opção de Geração de Imagem Quartz foi removida. • Na janela de diálogo Editar Camadas de Projeto a opção de Modo de Transferência para o controle de visualização das camadas não está mais disponível • O comando Exportar PDF (Quartz Apenas) foi removido; os usuários do Vectorworks Fundamentals podem imprimir em PDF usando a opção de impressão do sistema operacional. |
“Aba de Visualização” na página 48, “Definindo Propriedades da Camada de Projeto” na página 160, e “Setting the Design Layer Transfer Mode” na página 163 |
Fundamentals |
|
Melhorias relacionadas a origem interna do programa e do usuário |
Diversas melhorias foram feitas com relação a origem interna do Vectorworks e da origem do usuário. • Ao importar um arquivo DXF/DWG/DWF, uma nova aba de "Localização" permite a você escolher a melhor opção para importação de arquivos com relação a origem interna; a opção default previne eventuais problemas com objetos longe da origem. • Uma nova Preferência do Vectorworks mostra um marcador na origem interna. • Dois novos comandos localizam a origem interna e centralizam o desenho a esta origem interna. • A janela de diálogo de Origem do Usuário foi renomeada e aperfeiçoada • A terminologia usada para se referir a Origem do Usuário e Origem Interna por todo o programa foi renomeada para eliminar confusão |
“Opções de Importação: Aba Localização” na página 1720, “Aba de Visualização” na página 48, e “Origem Interna e Origem do Usuário” na página 70 |
Fundamentals |
|
Rampas variáveis (Batter) do comando Criar Pads a partir de Limites Grade |
Quando criar um pad automaticamente a partir de limites de grade, você pode agora definir valores individuais de inclinação de rampas para cada lado do pad; adicionalmente, os valores de altura por comprimento, ângulo e percentual podem ser usados para especificar os valores de inclinação das rampas. |
Landmark |
|
|
Indicadores na tela de erros na modelagem de terrenos |
Erros de modificadores tipo "Grade" que impossibilitam que modelos de terrenos atualizem corretamente são mostrados por um ícone na região de cada erro. |
Architect, |
|
|
Fechamentos personalizados em recortes cúbicos |
Fechamentos e bordas coloridas foram adicionadas à visualização das faces cortadas no modo de recorte cúbico. Isto preserva a visualização sólida do modelo recortado através deste recurso, ao invés de ilustrar o modelos como se fosse vazado. |
“Exibindo um Modelo no Recorte Cúbico” na página 1150 e “Configurando as Dicas Interativas de Tela” na página 112 |
Fundamentals |
|
Apresentação OpenGL de bordas de vincos |
Melhora a consistência na visualização das bordas das superfícies no modo OpenGL de apresentação |
Renderworks |
|
|
Opção de cor na apresentação em OpenGL |
Adiciona a possibilidade de ligar/ desligar as cores nas apresentações OpenGL, mantendo quaisquer efeitos de reflexos, transparência e relêvo. |
Fundamentals |
|
|
Estilo de Bordas Artísticas Renderworks |
Criar um novo efeito aplicando bordas artísticas sobre apresentações com sombreamento realistas |
Renderworks |
|
|
Preferências do modo de apresentação e projeção 3D |
Agora você pode definir o modo de apresentação e a projeção 3D preferidos, que serão aplicados sempre que você mudar a vista de planta para qualquer vista 3D |
Fundamentals |
|
|
Suavização de Objetos de Malha |
Suaviza a aparência das malhas selecionadas quando apresentadas em OpenGL ou Renderworks para uma melhor visualização 3D |
Design Series, Renderworks |
|
|
Remoção de Opções Obsoletas de OpenGL |
Remoção de opções OpenGL desatualizadas e obsoletas da interface do usuário |
Fundamentals |
|
|
Melhorias na Apresentação em Aramado |
Melhorias na eficiência e na percepção visual das apresentações em Aramado |
Fundamentals |
|
|
Ferramenta Deformar |
A ferramenta Deformar (anteriormente Ferramenta Torção) permite agora os modos torcer, chanfrar, inchar, e dobrar objetos sólidos, oferecendo mais capacidades de modelagem ao usuário. |
Fundamentals |
|
|
Melhorias na Exportação STL (Stereo Litografia) |
• Comando Exportar em Estereo Litografia foi renomeado para Exportar STL para tornar claro sua exportação para o formato de arquivo STL. • Adicionada opções para exportar os objetos selecionados na camada ativa, ou exportar todos os objetos visíveis em todas as camadas; previamente, a única opção era a de exportar todos os objetos visíveis da camada ativa. |
Fundamentals |
|
|
Visualizar transição animada de vistas |
Adiciona a opção de animar a transição de mudança de vistas |
Fundamentals |
|
|
Recorte de PDFs |
Permite a você recortar objetos PDF importados para dentro de um documento Vectorworks |
Fundamentals |
|
|
Hachuras 3D para apresentações em linhas escondidas |
Mostra hachuras planas em apresentações 3D em Linhas Escondidas sempre que uma superfície texturizada existir em um modo de apresetação em pontos (raster). As texturas padrão Renderworks são pré-associadas com as hachuras apropriadas para uma maior facilidade uso |
|
Renderworks |
|
Novo modo Mover Bordas Paralelamente da ferramenta Remodelagem |
O novo modo de Mover Bordas Paralelamente agora opera também em vértices e não somente nos pontos centrais |
Fundamentals |
|
|
Opção de atração para objetos de página PDF |
Agora é possível habilitar ou desabilitar a atração do cursor em elementos de PDF importado. Adicionalmente, o tamanho do arquivo é reduzido uma vez que a geometria de atração é gerada somente quando necessário e nunca é escrita em disco. |
“Atraindo e Escalando Arquivos PDF Importados” na página 1680 |
Fundamentals |
|
Dicas do SmartCursor nas bordas de página |
Dicas melhores do SmartCursor permitem auxiliar aos usuários na localização das bordas das páginas. |
Fundamentals |
|
|
Importação/Exportação de arquivos STEP |
O Vectorworks agora oferece suporte a importação e exportação de arquivos STEP, aumentando assim sua interoperabilidade. |
Fundamentals |
|
|
Apresentação melhorada de malhas importadas |
Os comandos de Importação SketchUp e Importação 3DS agora preservams os vetores normais das superfícies e o mapeamento das texturas em malhas nos arquivos originais, resultando assim em apresentações finais muito mais requintadas e com um modelo ocupando muito menor espaço de memória. |
Design Series, Renderworks |
|
|
Mehorias na Importação SketchUp e 3DS |
Melhorias no processo de importação SketchUp incluem uma interface do usuário mais organizada e opções para importação de materiais e texturas; a Importação 3DS também foi melhorada para uma melhor consistência e para prover importação de texturas ao criar objetos de malha. |
|
Designer |
|
Melhorias na ferramenta Landscape Area |
A área de landscape é agora calculada baseada no modelo de terreno caso exista, e é mostrada na janela de ajustes de Landscape Area. |
Landmark |
|
|
Melhorias no Objeto de Geração de Estradas |
Melhor consistência entre objetos de estradas para aumentar sua facilidade de uso: • Permite melhor controle de visualização da pavimentada e da calçada e suas visibilidades pela classe • Provê um locus de cento de arco para estradas em "T" e estradas curvas. Mede o raio até o centro do "T" ou estradas curvas. • Mede o raio do centro de T e curvas de estradas |
“Creating and Joining Straight and Curved Roadways” na página 731 |
Architect, |
|
Geração automática de valores mínimos e máximos na criação de objetos de gratícula |
A ferramenta Gratícula calcula automaticamente a latitude e a longitude máximas da gratícula baseada na geometria e localização da polilinha em definição |
Landmark |
|
|
Display em Alta-Resoluçãoy |
O Vectorworks agora oferece suporte à displays de alta resolução. |
Fundamentals |
|
|
Versão Chinesa |
|
|
Fundamentals |
|
Novos Padrões de Preenchimento |
Novos Padrões de Preenchimento estão disponíveis na Paleta de Atributos, incluindo padrões requeridos por padrões em alguns paises |
Fundamentals |
|
|
Nova ferramenta de Marcação de Simetria |
Use a ferramenta de Marcação de Simetria para criar de forma fácil a linha de simetria como é definida pelos padrões de desenhos de alguns paises |
Fundamentals |
|
|
Melhorias nas bordas de folhas |
Você agora pode adicionar um campo de contra-assinatura a ser mostrado na borda da folha, como requerido pelas leis de alguns paises. Agora você pode ajustar o comprimento e a espessura de linha da marcação de bordas de folhas e a extensão das linhas de grade. |
Fundamentals |
|
|
Melhorias na identificação de áreas externas |
Melhorias na funcionalidade na etiqueta de identificação personalizada de áreas externas |
Landmark |
|
|
Personalização estendida para etiquetas de identificação de plantas |
Agora você pode criar diversas linhas de dados para o topo, centro e base da etiqueta personalizada de planta e também pode agora editar as etiquetas de centro e de base diretamente na Paleta Info de Objetos |
Landmark |
|
|
Novo objeto personalizado de meio fio |
Uma nova ferramenta junta secções de estradas criando uma estrada personalizada de forma livre, para intersecções, saídas, becos e outros |
Architect, |
|
|
Notas em cotas |
Um novo campo de nota foi adicionado na Paleta Info de Objeto; esta nota é mostrada no lado oposto do valor da cota em relação a linha de cota |
Fundamentals |
|
|
Melhorias nas sombras das bolhas em anotações |
As sombras das bolhas das anotações podem agora serem desenhadas com cores personalizadas |
“Specifying Callout or Keynote Legend Bubble Shadow Settings” na página 1293 |
Fundamentals |
|
Salvando Ajustes no Comando Varredura |
Os ajustes de ângulos na janela de diálogo Criar Varredura agora são salvos entre seções de uso do Vectorworks |
Fundamentals |
|
|
Salvando as configurações para o comando Extrusão por Caminho |
As configurações na caixa de diálogo Extrusão por Caminho agora são salvas entre as sessões Vectorworks |
Fundamentals |
|
|
Salvar as configurações de nome de recurso conflito |
|
|
Fundamentals |
|
Melhorias nos Objetos Toilets |
As portas de toilets podem agora ser ajustadas para abrir e fechar em vista 3D. |
Architect |
|
|
Melhorias na importação de linhas de indicação DWG/DXF |
Linhas de indicação padrão e multi-indicação agora são importadas como polilinhas ou polígonos com marcadores de seta, em vez de importar como um grupo de objetos independentes |
Não aplicável
|
Fundamentals |
|
Novas opções para controlar linhas tracejadas durante a importação DXF / DWG |
Agora você pode selecionar uma opção e definir um tamanho mínimo de fenda para converter linhas tracejadas em linhas sólidas durante a importação |
Fundamentals |
|
|
Use o Vectorworks para melhorar a precisão para exportações DXF/DWG |
As configurações de precisão de comprimento e ângulo agora são definidas de acordo com a configuração na janela Unidades durante a exportação. Anteriormente, somente a precisão do comprimento era definida de acordo com um valor fixo. |
Não aplicável
|
Fundamentals |
|
Localize objetos unitários repetitivos no Administrador de Recursos |
O comando menu de contexto Localizar no Administrador de Recursos já está disponível para objetos unitários repetitivos |
Architect, |
|
|
Melhorias nas Terminologias de Espaços de Estacionamento |
Estacionamento para deficientes físicos em opções de espaço foram renomeados "Acessível" conforme as práticas correntes |
Architect, |
|
|
Melhorias no Framing do telhado |
• • |
|
Architect |
|
Indicador de progresso de processamento da geração de vigotas |
A barra de mensagens agora mostra o progresso no processamento na geração de vigotas a partir de polígonos |
Architect |
|
|
Melhorias no Comando Duplicar ao Longo do Caminho |
Agora você pode selecionar se deseja centraliza originais e os duplica ao longo do caminho |
Fundamentals |
|
|
Novo Objeto de Estrada Polilinha |
Uma nova ferramenta de Estrada (Poly) torna muito mais fácil criar e editar segmentos de estradas. |
Architect, |
|
|
Atalhos de edição de símbolo no Administrador de Recursos |
Adicione modos de edição diretamente para o menu de contexto no Administrador de Recursos |
Fundamentals |
|
|
Estilo de texto como um atributo de classe |
|
|
Fundamentals |
|
instalação Unificada |
Vectorworks não mais requer a reinstalação ao atualizar produtos ou a atualização de uma versão de avaliação |
Não aplicável
|
Fundamentals |
|
Gerencie notas no alinhamento de texto horizontal |
Novos controles permitem alinhamento de texto à esquerda, centro, direita ou justificado em textos explicativos, legendas e notas gerais |
“Inserting Callouts or Keynotes” na página 1289, “Editing the Keynote Legend” na página 1294 e “Placing General Notes” na página 1297 |
Fundamentals |
|
Melhorias no Comando Publicar |
• Lhe permite ter configurações diferentes para vários itens do mesmo tipo de arquivo • Lembra a última configuração usada • Adiciona novas opções de pasta para a caixa de diálogo Publicar • Salva as opções de publicação com as configurações • Fornece acesso mais fácil as configurações gravadas e publicadas |
Fundamentals |
|
|
Nova opção para importar tabelas DXF / DWG como planilhas |
Uma nova opção permite importar tabelas como planilhas para facilitar a edição. Anteriormente, as tabelas eram sempre importadas como linhas individuais e objetos de texto. |
Fundamentals |
|
|
Dicas de tela para as camadas de projeto referenciados |
Para camadas de projetos referenciados, o nome completo da camada e a visualização do nome do arquivo de origem aparece como uma dica de tela quando o cursor é posicionado sobre o nome da camada em itálico na janela de diálogo Organização, paleta de navegação, e (somente para Mac) a lista Camadas na barra de visualização |
“A Janela de Diálogo Organização” na página 151, “The Navigation Palette” na página 194 e “Barra de Visualização” na página 34 |
Fundamentals |
|
Comando Alinhar e Distribuir no Menu de Contexto |
O Comando Alinhar e Distribuir agora está disponível a partir do menu de contexto para facilitar a operação |
“Alinhando e Distribuindo Objetos no Plano de Tela” na página 1030 |
Fundamentals |
|
Visualize e inverta a direção para linhas, polilinhas e polígonos 2D/3D |
Mostra a direção para linhas, polilinhas, e polígonos 2D/3D; inverte o sentido se necessário para operações consistentes e aparência |
Fundamentals |
|
|
Espaçamento variável para tabulações em objetos de texto |
Agora você pode adicionar guias múltiplas para objetos de texto e controlar o espaçamento de cada uma de forma independente |
Fundamentals |
|
|
Espaçamento para objetos texto |
Para o objeto texto, o novo campo de Espaçamento na paleta Informações de Objeto controla o espaçamento horizontal entre os caracteres |
Fundamentals |
|
|
Atribuir objetos para classes e camadas na paleta Navegação |
O novo comando Atribuir a Seleção do menu de contexto na paleta de Navegação fornece um método alternativo e fácil para atribuição de objetos a classes e camadas de projeto |
“The Navigation Palette” na página 194 e “Atribuindo Objetos para Classes e Camadas” na página 996 |
Architect, |
|
Campo de descrição para as camadas e classes |
As janelas de diálogo para edição de camadas de projeto, camadas de folha e classes agora possuem um botão Descrição, que permite a você adicionar informação adicional. Estas descrições são mostradas como dicas de tela nas listas de classes e camadas na janela de Organização, paleta de Navegação e (Mac apenas) na Barra de Visualização. Descrições também são mostradas na janela de diálogo de Nova Camada de Projeto, Nova Camada de Folha e Nova Classe, para que você veja as descrições das camadas e classes antes de importá-las. |
“Barra de Visualização” na página 34, “Definindo Propriedades da Camada de Projeto” na página 160, “Setting Sheet Layer Properties” na página 165, “Setting Class Properties” na página 174 e“The Navigation Palette” na página 194 |
Fundamentals |
|
Atributos de transferência de renderização de um Viewport |
Adicione uma opção para a ferramenta Conta-gotas para transferir especificamente configurações de renderização de um viewport para outro viewport |
Fundamentals |
|
|
Melhorias na Indicação de Elevação |
Os parâmetros da ferramenta de Indicação de Elevação oferecem maior personalização, incluindo novas opções para inserir o texto em relação ao marcador e à linha e novas opções de preenchimento do marcador e de alvo para estilo de marcadores no padrão ISO. O comando de Alinhar/Distribuir Linhas de Indicação agora também pode ser utilizado com objetos de indicação de elevação |
|
Architect, |
|
Melhorias na Anotação de Detalhe |
Anteriormente, objetos de anotação de detalhe eram apenas disponibilizados na camada viewport ou projeto onde o detalhe viewport foi criado. Agora você pode criar várias anotaçcões de detalhe em outras camadas de projeto ou viewports, que estão ligadas ao mesmo viewport. |
Architect, |
|
|
Melhorias da Ferramenta de Visibilidade no Viewport |
Agora você pode usar a ferramenta de visibilidade para mudar a visibilidade de classes e camadas em viewports |
Fundamentals |
|
|
Fluxos de trabalho de andares simplificado |
Agora é muito mais fácil criar e gerenciar andares. Os níveis de andares não precisam estar associados com uma camada, se o efeito do nível de objetos é restringir. Isto reduz o número de camadas de projeto necessárias para a criação de andares. |
“Setting Up the Building Structure with Stories” na página 166, “Criando Camadas” na página 157 |
Architect |
|
Melhorias no layout do Administrador de Recursos no Mac |
No Mac, o layout do Administrador de Recursos tornou-se mais consistência com outras paletas e mais compacto para ocupar menos espaço na janela do documento. |
Não aplicável
|
Fundamentals |
|
Melhorias para a edição e remoção de restrições de objeto
|
Adiciona um comando de menu de contexto para remover rapidamente restrições paramétricas de um objeto. Além disso, o comando Editar Restrições agora trabalha com vários objetos selecionados. |
Fundamentals |
|
|
Novos formatos de número em planilhas |
A caixa de diálogo Formatar células tem uma nova opção Percentual na guia número, que converte números decimais para porcentagens em células da planilha. A mesma opção foi adicionada à caixa de diálogo Formato de número, que é usado quando você criar ou editar um formato de registro. Também na caixa de diálogo Formatar células, o formato AAAA-MM-DD foi adicionado às opções de formato de data. |
“Formatting Worksheet Cells” na página 1326 e “Criando Formatos de Registro” na página 257 |
Fundamentals |
|
Indicador de progresso de estrutura do telhado
|
A barra de mensagens agora exibe o progresso do processo de estrutura do telhado |
Architect |
|
|
Publicar imagens |
Agora você pode publicar em lote imagens usando o comando Publicar |
Architect, |
|
|
Barra de menu planilha |
A janela de planilha agora tem uma barra de menu e menus de contexto expandidas, para facilitar o acesso aos comandos da planilha |
Fundamentals |
|
|
Simplificado a exportação de tabelas de banco de dados |
O processo de exportação de formatos de registros a uma tabela de banco de dados foi simplificado |
“Automatically Creating a Database Table from a Record Format” na página 1805 |
Architect, |
|
Melhorias na Ferramenta de Elementos Estruturais |
Objetos Estruturais agora possuem um parâmetro de Comprimento e um indicador de direção. |
Architect |
|
|
Exportação IFC com suporte a COBie/Gestão de Facilities |
O comando Exportar IFC agora suporta o padrão COBies/Gestão de Facilities MVD para produzir arquivos IFC compatíveis com estes padrões |
Architect, |
|
|
Suporte de classe para a geometria 2D de portas e janelas |
Todos os atributos de porta e janela de geometria 2D agora podem, opcionalmente, ser controlada pela classe |
“Configurações da Porta: Painel de Visualização 2D” na página 616, “Window Settings: 2D Visualization Pane” na página 591 e vários locais |
Fundamentals |
|
Nova opção para posicionar os valores da cotas nos padrões personalizados de cotas |
Na janela de diálogo Editar Padrão Personalizado de Cota, o campo Alinhar Texto Vertical à Esquerda foi substituído pelo campo Posição do Texto que possui as seguintes opções: • Acima /A Esquerda Coloca o texto acima da linha de cota para cotas não verticais, ou à esquerda da linha de cota para as cotas verticais • Acima /A Direita Coloca o texto acima da linha de cota para cotas não verticais, ou à direita da linha de cota para as cotas verticais • Externa Coloca o texto fora da área delimitada pelas linhas de chamada e pela linha da cota, independentemente da orientação da cota |
Fundamentals |
|
|
Melhorias nas janelas de diálogos de paredes e lajes |
As janelas de diálogo relativas às paredes e as janelas de definição atributos dos componentes de paredes e lajes oferecem agora uma maneira fácil de duplicar os componentes, maior controle para o preenchimento e a dos atributos de traço, incluindo tipos de linha complexos e realocou os controles de textura |
“Desenhando Paredes Retas” na página 495, “Defining Components for New Walls” na página 509, “Creating Slab Styles” na página 482, e “Creating Slab Components” na página 487 |
Fundamentals |
|
Opções para textos e marcadores em apresentações em Linhas Escondidas |
Permitem esconder ou mostrar textos e marcadores nas apresentações em Linhas Escondidas |
Fundamentals |
|
|
Marcador de Linha de Centro para portas e janelas |
As ferramentas de Portas e Janelas agora oferecem uma opção de marcação de linha de centro |
“Door Settings: Centerline Marker Pane” na página 624 e “Window Settings: Centerline Marker Pane” na página 599 |
Architect, |
|
Restrições de Componentes de Paredes |
Assim como com as paredes, os componentes de paredes agora podem também receber restrições individuais para seus topos e base para a elevação da camada ou para a altura das paredes da camada. Os usuários do Vectorworks Architect também possuem a opção de restringir os componentes com os níveis de andares, permitindo assim que os componentes ajustes automaticamente quando as elevações dos andares e de seus níveis mudam. |
Architect |
|
|
Banco de Dados de Anotações default agora na biblioteca de conteúdo |
Os bancos de anotações default do Administrador de Anotações são agora disponibilizados na biblioteca de conteúdo default em [Vectorworks]\Libraries\Defaults\Notes |
Fundamentals |
|
|
Melhorias no conteúdo da biblioteca de plantas |
|
|
Landmark |
|
Configurações default para versão estudante e para versão de avaliação (Trial) |
A instalação de versões para estudante e para avaliação do software Vectorworks agora incluem uma pergunta para saber qual a configuração (workspace) mais relevante que deverá abrir quando o software é executado |
Fundamentals |
|
|
Patamares em Ângulo em Escadas |
A ferramenta escada agora suporta ângulos diferentes de 90 graus para os patamares em algumas configurações de escadas em "L" e "U" |
Architect, |
|
|
Opções de visualização do comprimento em objetos Greide (Terrenos) |
Os novos parâmetros da ferramenta Greide (Terrenos) permite a visualização opcional do comprimento em projeção ou em superfície |
Landmark |
|
|
Taxa de Altura / Comprimento do Objeto Greide (Terrenos) |
A ferramenta Greide agora permite que os parâmetros sejam digitados como uma taxa de altura/comprimento |
Landmark |
|
|
Preservação do greide após a remodelagem de um objeto Greide |
Agora você pode optar por preservar o perfil dos objetos Greide (Terrenos) após este for remodelado e assim recalcular automaticamente a elevação |
Landmark |
|
|
Melhorias no Compartilhamento com o software Lightwright |
|
|
Spotlight |
|
Melhorias na interface do Spotlight |
Os nomes de diversas ferramentas, comandos, janelas e parâmetros do Vectorworks Spotlight, forma alterados para serem mais completos e consistentes |
Várias Localizações |
Spotlight |
|
Ajustes de Inverter Rótulo |
Adiciona ajustes para a orientação da legenda dos instrumentos de iluminação |
Spotlight |
|
|
Geometria integrada para Objetos de Posicionamento de Iluminação |
|
|
Spotlight |
|
Melhorias no inventário de iluminação |
Os relatórios de inventário foram consolidados. O mesmo relatório de inventário que foi definido pelo comando Lighting Inventory Setup (Configuração de Inventário de Iluminação) foi agora incluído nos documentos gerados. |
Spotlight |
|
|
Novo cabeçalho adicionado ao resumo de instrumentos |
Um novo cabeçalho de altura de posicionamento pode agora ser adicionado aos resumos de instrumentos. Quando o resumo é filtrado pela posição da luz, sua altura é mostrada no cabeçalho. |
Spotlight |
|
|
Preferência para atribuição de ângulo de foco, ângulo de campo, e linha de eixo às classes |
O ângulo de foco, ângulo de campo, e linha de eixo dos instrumentos de luzes podem agora ser mostrados ou escondidos, e cada um pode se assignado para classes individuais para melhor controle ou aparência do raio, especialmente em viewports |
Spotlight |
|
|
Listas pop-up de Parâmetros para instrumentos de iluminação |
Agora você pode criar listas pop-up de opções pré-definidas de parâmetros para instrumentos de luzes |
Spotlight |
|
|
Melhorias da ferramenta de Desenho de Rótulo |
Adiciona recursos para alterar tanto o estilo como o posicionamento do título e da escala do desenho |
Fundamentals |
|
|
Exportação no formato PDF/A-1b |
Os arquivos podem ser exportados no formato PDF/A-1b |
Architect, |
|
|
Contorno Preciso de Objetos de Plantas |
Uma nova opção Contorno Preciso, para objetos planta, oferece um visual mais definido do que os estilos de esboços existentes |
Landmark |
|
|
Melhorias na Ferramenta Árvore Existente |
A ferramenta árvore existente é agora ainda mais flexível. Você pode especificar formas irregulares das copas, e utilizar árvores com vários galhos nos cálculos. Texturas podem ser incluídas para melhorar a aparência 3D das árvores. Forma adicionadas opções para visualização de zona de proteção de árvores e para o uso de campos personalizados especializados na paleta Info de Objetos. |
Landmark |
|
|
Novas Configurações de Escadas |
A ferramenta Escada acrescenta duas novas configurações de escada (Duplo-U com Patamar Duplo e Triplo-L com Triplo Patamar) que permitem o projeto de escadas em forma de "O". As novas configurações de escadas e suporte a patamares em ângulo (listados separadamente) eliminam a necessidade de uma ferramenta separada de Escada Personalizada, a qual foi removida de todas as configurações de interface; a ferramenta de escada foi adicionada à configuração Landmark. |
Architect, |
|
|
Melhorias no Objeto de áudio |
Speakers e matrizes de speakers foram aprimorados com orientação adicional e a opção de montagem, assim como adicionar capacidade de especificar texturas para as várias partes da matriz de speakers. |
Spotlight |
|
|
Melhorias de Objeto de Tela de Vídeo |
Melhorias para todos os objetos de Tela de Vídeo permitem maior controle sobre atribuições às classes e adição de uma nota para sua etiqueta; novas opções de bordas da tela, montagem e parâmetros adicionais de telas e opções de proporção estão disponíveis para os objetos de tela de vídeo aplicáveis. |
Spotlight |
|
|
Melhorias nos Objetos de Cortinas |
As partes de cortinas ou fronteira agora pode ser classificado individualmente, oferecendo mais controle sobre a aparência e visibilidade |
Spotlight |
|
|
Melhorias da Terminologia de Importação DWG / DXF e DWF |
Atualizações na terminologia tornam os diálogos de importação mais claros a respeito de que tipo de arquivo está sendo importado |
Fundamentals |
|
|
Ferramenta de Elevadores de Palco |
Nova ferramenta que insere um objeto de elevador de palco, um dispositivo de apoio ajustável para equipamentos de palco |
Spotlight |
|
|
Objeto de Palco |
Estruturas de palco e teatrais podem agora ser incluídas em desenhos da indústria do entretenimento com várias novas ferramentas para estruturas de palco, escadas, e estruturas de rampa. Palcos e escadas melhoradas são agora também usado por comandos de design de evento. |
“Inserting Stage Structures” na página 942, “Event Design” na página 981 |
Spotlight |
|
Vários rótulos para objetos |
Formate e posicione individualmente até três rótulos por objeto espaço |
“Space Settings: Space Label 1, 2, and 3 Panes” na página 408 |
Architect |
|
Definições de limite total de objetos espaços |
A definição de limite total de objetos espaciais pode agora ser definida pelo centro ou face externa do núcleo de parede ou centro de núcleo parede exterior, para acomodar uma variedade de padrões e requisitos |
Architect |
|
|
Novas opções para exportar dimensões SIA para o formato DXF / DWG |
Uma nova opção permite a você exportar cotas SIA como cotas não sobrescritas no AutoCAD que atualizam automaticamente durante a remodelagem. Anteriormente, cotas SIA sempre foram convertidas em outros objetos o que parecia exatamente o mesmo que eles fizeram em Vectorworks. |
Fundamentals |
|
|
Edição mais fácil de classes dos contornos de espaços e dos acabamentos dos objetos espaço |
A classe do contorno 2D/3D dos objetos espaço pode agora ser editada diretamente em uma planilha ou na paleta info de Objetos. Acabamentos dos ambientes também podem ser editados agora em uma planilha, e a paleta Info de Objetos agora suporta a atribuição de acabamentos ao mesmo tempo para diversos objetos espaço selecionados. |
“Selecting and Editing Worksheet Cells” na página 1317, “Space Settings: Advanced Settings Pane” na página 412, e “Space Properties” na página 413 |
Architect |
|
Modernizado a visualização do modo de edição de objeto |
A aparência e funcionalidade do botão de modo de edição de objeto foi melhorado para cumprir com os requisitos do sistema operacional |
Não aplicável
|
Fundamentals |
|
Melhoria do controle das linhas de chamada do objeto espaço |
Agora você tem maior controle sobre a colocação de linhas de chamada para rótulos de espaço |
Architect |
|
|
Nova posição de Texto Vertical e Estilo de Bolha para textos explicativos e legendas |
A nova opção Posição Vertical e o novo Estilo de Bolha de Círculo Dividido fornece outras formas de personalizar textos explicativos e legendas. |
“Inserting Callouts or Keynotes” na página 1289 e “Editing Keynotes and the Keynote Legend” na página 1294 |
Fundamentals |
|
Apare e junte paredes retas usando a ferramenta Aparar |
Paredes retas são facilmente cortadas e unidas a interseção de paredes retas usando a ferramenta Aparar |
Fundamentals |
|
|
Exibir classes em menus pop-up hierarquicamente |
Agora vocë pode optar por exibir classes hierarquicamente em menus pop-up incluindo os que estão na paleta de Informações de Objeto, a Barra de Visualização e as caixas de dialogo do Vectorworks.
|
Fundamentals |
|
|
Fechando polígonos 2D, polilinhas, polygonal wall network, ou objetos baseados em caminho |
Depois de completar quase todo o objeto, pressione o atalho de teclado (K por padrão) para fechar automaticamente polígonos, polilinhas, polygonal wall network ou objetos baseados em caminho |
Fundamentals |
A tabela a seguir lista as principais melhorias à documentação para a versão inicial do Vectorworks 2015
|
Melhoria |
Propósito |
Localização |
|---|---|---|
|
Re-engenharia completa do sistema de Help |
O sistema de help foi completamente re-projetado para torná-lo mais fácil de usar. • O formato do sistema foi alterado para HTML5, podendo ser visualizado em seu Browser HTML default. • O sistema de Help está disponível online podendo ser visualizado separadamente em um dispositivo mobile • Os manuais do Fundamentals e do Design Series foram combinados • As tabelas de parâmetros ficam minimizadas por default, permitindo a você ver somente o procedimento • A Tabela de Conteúdo é orientada à tarefa • Tópicos e páginas de links relevantes ao fluxo de trabalho ajudam você a se iniciar mais rapidamente em um procedimento |
Sistema de Ajuda Vectorworks |
|
Nova preferência de ajuda local |
Uma nova preferência da aba Sessão das Preferências do Vectorworks permite a você determinar que a versão local do sistema de ajuda seja sempre usada |
|
|
Novos links para vídeos |
Onde for relevante, links adicionais para vídeos explicativos localizados no canal Vectorworks (em inglês), para ajudá-lo na compreensão |
Sistema de Ajuda Vectorworks |
|
Lista atualizada de atalhos e caminho do comando Importar PartSpec |
Atalhos foram removidos dos comandos do Machine Design para que possam ser re-atribuídos a outros comandos usados com mais frequência. O comando Importar PastSpec foi removido do menu Arquivo e agora é disponibilizado somente sob o menu Machine Design. |
“Vectorworks 2015 Keyboard Shortcuts” na página 1 e “Importando o Formato PartSpec” na página 1664 |