Iniciando

Noções básicas sobre o Vectorworks

Instalando o Produto Vectorworks

A instalação do programa Vectorworks contém um arquivo Leia-me listando os requerimentos de sistema, itens de instalação, e quaisquer informações não inseridas no manual devido ao tempo de impressão do mesmo. Para certificar uma instalação sem maiores problemas, leia este arquivo para instalar o Vectorworks. Confirme se os requerimentos de sistema são suficientes e verifique qualquer problema ou incompatibilidade.

O instalador do programa pode instalar o Vectorworks Designer, Renderworks, Architect, Landmark, Spotlight e Fundamentals em qualquer combinação destes produtos. O programa determina que produtos devem ser instalado a partir do Número de Série.

O processo de instalação inclui uma opção para adicionar o material para a sua cópia do software Vectorworks, incluindo bibliotecas de conteúdo específicos da indústria que podem ser adicionados aos desenhos atravé   s do Administrador de Recursos (veja Concept: Resource Libraries). Se você optar por não baixar este material quando você instala o Vectorworks, ele pode ser adicionado posteriormente (veja Installing Vectorworks Libraries Locally).

Outra opção permite que o Vectorworks colete dados de uso para aprimoramento de software. Você pode selecionar o tipo e a quantidade de dados coletados e alterar essa configuração a qualquer momento, na guia Preferências do Vectorworks: Sessão no aplicativo Vectorworks.

A sua licença de software permite que você faça uma cópia para fins de cópia de segurança (backup). Você deve efetuar uma cópia de segurança regularmente. Estas cópias de segurança não tem valor de restauração de personalizações criadas pelo usuário que podem ser perdidas por uma falha de computador ou reinstalação do Vectorworks.

Versões Educacionais e de avaliação do Vectorworks incluem uma etapa adicional na instalação: seleção de uma área de desenho que melhor descreve o tipo de trabalho a ser feito. Isso ocorre para que a configuração padrão mais relevante seja exibida logo no acesso. Por exemplo, se inicialmente um projeto de iluminação for selecionado, a configuração Spotlight é aberta. A linha completa de produtos Design Series e Renderworks está disponível e as configurações podem ser alteradas em Ferramentas> Menu de configurações, independentemente de como a pergunta foi respondida.

Para ver o contrato de licença, no Windows, selecione Ajuda> Sobre o Vectorworks ou, no Mac, selecione Vectorworks> Sobre o Vectorworks. Em seguida, clique em licença.

Adicionando e Removendo o Número de Série

Durante a instalação, é necessário inserir o número de série fornecido com o(s) produto(s) Vectorworks. Talvez seja necessário atualizar um número de série posteriormente para ativar mais produtos ou alternar de uma versão de avaliação para uma versão completa.

Para adicionar um número de série:

1   Selecione o Comando.

A caixa de diálogo Preferências do Vectorworks é aberta.

2   Clique em Números de Série na guia Sessão.

A caixa de diálogo Números de série é aberta.

3   Clique em Adicionar.

A caixa de diálogo Adicionar Novo Número de Série é aberta.

4   Digite o número de série exatamente como aparece na etiqueta. O número de série faz distinção entre maiúsculas e minúsculas. As letras O e I não são usadas em números de série; digite o número 0 ou 1.

5   Clique em Adicionar.

A lista de Produtos Habilitados na janela Números de Série exibe todos os produtos habilitados por este número de série. Para segurança, os números de série que começam com a letra A são parcialmente escondidos quando exibidos no Vectorworks.

6   Somente um número de série pode ser habilidado por vez. Quando o numero de série estiver definido, clique em Concluído.

Para remover os números de série::

1   Clique em Números de Série a partir da aba Sessão em Preferências do Vectorworks..

A caixa de diálogo Números de Série é exibida.

2   Selecione um número de série para remover, depois clique em Remover.

3   Clique em Concluído.

Proteção em Rede

Os números seriais são checados periodicamente durante a sessão de trabalho e durante a abertura do programa, e também periodicamente durante a seção.

Se o mesmo número serial for encontrado em uso por algum outro computador na rede, a janela de diálogo "Todos os Números Seriais em Uso" irá abrir. Nesta janela, clique no botão Informação do Usuário para mostrar o nome do usuário (caso tenha sido atribuido no licenciamento após a instalação) e o endereço IP do computador deste usuário. Clicar no botão Editar Números permitirá a você digitar um novo número serial no lugar no anterior. Uma vez que o conflito de licenciamento tenha sido resolvido, clique no botão Re-tentar para poder acessar o seu Vectorworks normalmente. Caso o número serial continue em conflito com algum outro usuário na rede, você poderá repetir o processo descrito acima por mais três vezes. Após três tentativas sem sucesso o Vectorworks irá fechar automaticamente.

Atualizando Produtos Vectorworks 

se obter as atualizações de software do Vectorworks:

•  Clique em Verificar Atualizações a partir do menu Ajuda > Sobre o Vectorworks. Alternativamente, selecione Ajuda > Verificar Atualizações (Windows) ou Vectorworks > Verificar Atualizações (Macintosh).

Uma caixa de diálogo abre para indicar se o software está atualizado ou se uma atualização está disponível. Se uma atualização está disponível, clique em Mais Informações para abrir um navegador, exibir e baixar as atualizações disponíveis. Se, no momento, atualizar o Vectorworks é inconveniente para você, clique em Cancelar.

•  Selecione Checar Automaticamente por Atualizações semanal ou mensalmente a partir da aba Sessão do menu preferências do Vectorworks (veja Aba Seção).

•  Updates estão disponíveis para download em vectorworks.net/downloads.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vectorworks Migration Manager

Interface

Ao iniciar o Vectorworks Fundamentals, a janela principal é exibida com um arquivo em branco. A interface Fundamentals é exibida, oferecendo os menus, as paletas e os conjuntos de ferramentas padrão. Ao trabalhar no aplicativo, as paletas podem ser exibidas, escondidas e movimentadas conforme necessário. Ao fechar o aplicativo, as configurações são preservadas e utilizadas na próxima inicialização.

As janelas, paletas, e conjuntos de ferramentas que possuem uma alça de redimensionamento no canto direito inferior podem ser redimensionados através do método clique-arrastar nesta alça de redimensionamento até a nova posição desejada.

A tabela a seguir descreve algumas das características da interface comum a todos os produtos Vectorworks.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Barra de Visualização

Paletas e Conjuntos de Ferramentas

Funcionalidade da Caixa de Listagem

Funcionalidades Adicionais de Teclas

Object Editing Mode

Configurando as Preferências do Vectorworks

Definindo as Preferências do Documento

Resource Manager

The Object Info Palette

Barra de Visualização

A Barra de Visualização é localizada no topo da janela. Através dela temos rápido acesso à várias opções que afetam a vista da janela de desenho. Alguns itens disponibilizados na Barra de Visualização possuem comandos equivalentes no menu.

As seleções feitas no menu da barra de visualização determina o que será visualizado na barra de visualização.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Criando Camdas

Creating Classes

Definindo Propriedades da Camada de Projeto

Setting Class Properties

Filtering and Tagging Classes and Layers

Saved Views

Zooming

Using Standard Views

Rendering Modes

Concept: Understanding the Working Plane

Rotating the Plan

O Centro de Mensagens

O Centro de Mensagens fornece notificações oportunas sobre versões e atualizações de software, dicas e treinamento, webinars, e assim por diante. O ícone na Barra de Mensagens fica vermelho para indicar uma nova mensagem; clicar no ícone para recuperar mensagens.

Para definir as preferências do Centro de Mensagens:

1   Clique no ícone Centro de Mensagens.

2   Clicar no botão Preferências na janela de diálogo Centro de Mensagens.

A janela de diálogo Ajustes do Centro de Mensagens abrirá.

3   Selecionar as categorias de mensagens às quais você deseja se inscrever

 Paletas e Conjuntos de Ferramentas

O espaço de trabalho contém várias paletas para criar e editar objetos. Dependendo das configurações iniciais, algumas paletas podem ficar ocultas quando o programa é iniciado. Você pode personalizar quais exibições de paletas e onde elas são colocadas para cada espaço de trabalho.

•  Selecione Janela> Paletas> [nome da paleta] para exibir ou ocultar paletas. Como alternativa, clique com o botão direito do mouse na área de desenho e selecione Paletas> [nome da paleta] no menu de contexto do documento.

•  Clique na barra de título de qualquer paleta exibida e arraste-a para a localização desejada.

•  A maioria das paletas pode ser redimensionada pelo método de redimensionamento padrão do Windows ou Mac.

•  As paletas podem ser encaixadas na janela do aplicativo (veja Docking Palettes).

Cada vez que sair do programa Vectorworks, as configurações e posições atuais da paleta são salvas automaticamente para cada workspace em um arquivo na sua pasta de usuário ([User]\Settings\SavedSettings.xml). As configurações neste arquivo de usuário substituem as configurações iniciais da paleta no arquivo do workspace. Para redefinir para as configurações do workspace original, clique em Zerar Ajustes Salvos no Aba Seção.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Opções de Layout de Paletas

Salvando posições e configurações iniciais de paletas

Interface

Modifying Menus and Commands

Opções de Layout de Paletas

Você pode configurar a exibição de paletas para aproveitar ao máximo seu espaço de trabalho e manter os elementos e ferramentas que você usa mais onde quiser.

Minimizando Paletas

Para aumentar a área de desenho disponível, as paletas podem ser minimizadas enquanto não estiverem em uso, e então maximizadas quando necessário.

No Macintosh, clique no botão amarelo na barra de título ou clique duas vezes na barra de título da paleta para minimizar a paleta. Repita o processo para maximizar a paleta.

No Windows, clique no ícone de pino na barra de título da paleta para mudar entre minimizado (ícone de pino na horizontal) e maximizado (ícone de pino na vertical). Mova o cursor sobre a barra de título para temporariamente maximizar a paleta; mova o cursor fora da paleta para minimizá-la novamente..

Mova o cursor sobre uma barra de título minimizada para maximizar temporariamente a paleta; mova o cursor para fora da paleta para minimizá-lo novamente. No Mac, para ativar esse recurso, selecione Janela> Opções de paleta> Ocultar automaticamente paletas flutuantes.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Docking Palettes

Recursos da Paleta de Ferramentas

Salvando posições e configurações iniciais de paletas

Interface

Docking Palettes

Most palettes, including tear-off tool palettes, can be docked to any of the four drawing window edges on both Windows and Mac systems. Once configured, palette positions can be saved; see Salvando posições e configurações iniciais de paletas.

Windows

The ability to dock palettes is enabled by default in the Session tab of the Vectorworks Preferences dialog box. Deselect this option to disable docking. See Configurando as Preferências do Vectorworks for more information.

To dock a palette to a window edge or a docked palette:

1   As soon as you start to drag the title bar of the desired palette, a docking guide displays, with arrows and palette outlines to indicate potential docking positions.

When a palette is dragged over an already docked palette instead of the drawing area, a new docking guide displays to provide additional docking locations.

2   Drag the palette to the docking guide and hover over the arrow that points toward the side to dock to. A blue shape previews the position and size of the docked palette.

3   When the blue shape indicates the desired docking position, release the palette. Currently docked palettes adjust their location to accommodate the new palette.

To prevent a palette from docking, hold down the Ctrl key while dragging the palette near the docking guide; the docking guides do not appear.

To undock a palette by dragging it:

Drag the title bar of the palette to the desired location.

To dock or undock a palette by double-clicking:

1   Double-click a palette’s title bar.

If the palette was undocked, double-clicking docks it in its previous location. If the palette was docked, double-clicking undocks it and moves it to its previous location in the drawing area.

2   To toggle the docked/undocked status, double-click the palette’s title bar again.

Mac

All docked palettes are positioned in relation to the application window, and they move to new locations when the application window is moved; undocked palettes remain in position if the application window is moved. Palettes can also be placed in margins on either side of the document window.

The functionality to dock palettes and document windows (see Gerenciando Vários Documentos) to the application window is enabled by default; to disable docking to the application window, deselect Window > Use Application Window.

The functionality to dock floating palettes (those not docked to the application window) to each other is enabled by default; to disable docking to other floating palettes in the drawing area, deselect Window > Palette Options > Floating palettes can dock to each other.

Only Tool and Snapping palettes can dock to the top and bottom of the application window.

To dock a palette to the application window:

1   Drag the title bar of the desired palette toward the edge of the application window.

When the palette is in range of a window edge, the edge is highlighted in blue to indicate the location of the palette upon docking.

2   Move the palette to the edge of the docking location and release. Currently docked palettes adjust their location along the edge to accommodate the new palette.

To prevent a palette from docking, hold down the Option key while dragging the palette near an edge.

To dock palettes together in the drawing area:

Drag the title bar of an undocked palette toward another undocked palette; when the palettes are in range, the closest edge is highlighted in blue to indicate the docking location.

Two groups of docked palettes cannot be docked together; undock one group of palettes and dock each palette separately to the other group.

To undock a palette by dragging it:

Drag the title bar of the palette to the desired location.

Specifying Mac Palette Margins

The palettes can also be placed in a margin on either side of the drawing area. When the palette margins are in use, the drawing area cannot expand past a fixed size, which allows the palettes to remain out of the way. The palette margin area can be turned on and off in the Vectorworks preferences as described in Aba Seção.

Hiding Docked Mac Palettes

To auto-hide docked palettes until you need them:

Select the command. All docked palettes are hidden until you hover the cursor over their location; they temporarily display for use and are hidden again when the cursor moves away. (See Minimizando Paletas to temporarily display minimized floating palettes.)

To hide or show all enabled palettes at once:

Select the command. If you manually display a palette by selecting it from the menu, the hide command is canceled and all palettes are displayed.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Opções de Layout de Paletas

Recursos da Paleta de Ferramentas

Salvando posições e configurações iniciais de paletas

Interface

Recursos da Paleta de Ferramentas

As paletas de ferramentas padrão (Basic e Tool Sets) e quaisquer paletas de ferramentas personalizadas têm recursos especiais que outras paletas não oferecem. As paletas de ferramentas e seus conjuntos de ferramentas podem ser criados e personalizados usando o Editor de Área de Trabalho. (veja Customizing Workspaces).

Ferramentas Pop-out

Nas paletas de ferramentas, uma seta no canto direito do ícone de uma ferramenta indica que existem naquela posição da paleta o acesso a outras ferramentas relacionadas, através de ferramentas pop-up.

Menus Utilitários

Cada paleta de ferramentas possui um botão na parte inferior da paleta, que permite abrir um menu utilitário o qual oferece diversas opções para controle e visualização das ferramentas da paleta.

Botões de Seleção de Conjunto de Ferramentas e Paletas Destacáveis

Caso uma paleta possua múltiplos conjuntos de ferramentas (como a paleta de Conjunto de Ferramentas), botões de seleção para cada conjunto são mostrados na parte inferior da paleta. Para visualizar as ferramentas de um determinando conjunto, basta clicar no botão específico. O botão será destacado para mostrar que o conjunto está selecionado.

Para visualizar diversos conjuntos de ferramentas ao mesmo tempo, arraste o botão de seleção do conjunto para fora da paleta. Isto irá criar uma paleta temporária separada para o conjunto arrastado, com a borda superior serrilhada indicando que trata-se de uma paleta destacada. Assim como outras paletas, as paletas destacadas podem ser encaixadas, redimensionadas e minimizadas. Para fechar uma paleta destacada, clique em seu botão de fechar, Na versão Windows, uma paleta destacada quando encaixada não apresenta borda serrilhada; ao contrário, ela irá apresentar um botão especial de fechar em forma de uma seta curva.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Opções de Layout de Paletas

Docking Palettes

Salvando posições e configurações iniciais de paletas

Interface

Salvando posições e configurações iniciais de paletas 

Você pode salvar um conjunto de posições e configurações iniciais para um workspace. Por exemplo, um gerente de CAD pode querer criar um workspace personalizado – incluindo configurações de paletas – para ser compartilhado com todos os novos usuários.

Observe que, cada vez que você sai do programa Vectorworks, as configurações e posições atuais da paleta são salvas automaticamente para cada espaço de trabalho em um arquivo na pasta do usuário ([User]\Settings\SavedSettings.xml). As configurações neste arquivo substituem as configurações no arquivo de espaço de trabalho personalizado, portanto, na próxima vez em que você abrir o Vectorworks, as paletas serão exatamente como você as deixou.

Para redefinir as configurações do espaço de trabalho salvo, clique em Redefinir configurações salvas de Aba Seção.

Para salvar posições e configurações iniciais para um workspace:

1   Customize o workspace no editor de workspace (Veja Customizing Workspaces).

2   Coloque as paletas na posição desejada, configure seu tamanho, e configure se as paletas devem ser minimizadas ou encaixadas; veja Opções de Layout de Paletas e Docking Palettes.

•  For tool palettes, set the tool and tool set display and sort style, and the tool set placement option; see Recursos da Paleta de Ferramentas.

3   Na paleta de informações do objeto, clique nas abas Forma, Dados ou Apresentação para definir o painel ativo após a abertura, e posicionar manualmente o separador no painel de Dados.

•  Para o Administrador de recursos, defina o estilo de exibição dos recursos, posicione os separadores dos paineis e defina quais paineis ficam abertos; Resource Manager Layout.

•  No caso da paleta de Navegação (Vectorworks Design requerido), clique na aba desejada para definir o painel ativo após a abertura.

4   Uma vez que as paletas estejam posicionadas e as configurações estejam estabelecidas, selecione Janela > Paletas > Salvar Posições das Paletas. Uma mensagem é exibida mostrando o local da pasta do usuário onde foi salvo as mudanças do workspace.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Paletas e Conjuntos de Ferramentas

Interface

Criando um Novo Documento 

Para criar um novo arquivo:

1   Selecione o comando.

Como alternativa, no Windows, clique no botão Novo documento à direita da última guia do documento.

A janela de diálogo Criar Documento irá abrir.

2   Selecione a opção desejada e então clique em OK

O Vectorworks faz a busca por arquivos gabaritos em sua pasta do usuário, sua pasta de Grupos de Trabalho, e na pasta de sistema do Vectorworks. Caso nenhum gabarito seja encontrado em nenhum lugar do sistema, a janela Criar Documento não irá abrir e um novo documento em branco é automaticamente aberto.

Abrindo um Arquivo 

Existem várias maneiras de abrir um arquivo. Até oito arquivos podem ser abertos ao mesmo tempo no programa. Veja Gerenciando Vários Documentos.

Para abrir um arquivo:

Para abrir um arquivo do software Vectorworks, selecione o comando e selecione o arquivo a ser aberto.

Para abrir um arquivo do sistema operacional, no Windows, arraste e solte o arquivo no aplicativo Vectorworks aberto; no Mac, arraste e solte o arquivo no ícone do Vectorworks na estação Mac.

Alternativamente, no Windows arraste e solte o arquivo para a área de trabalho Vectorworks para abrir; no Mac, arraste e solte o arquivo para o ícone do Vectorworks no Mac. Se várias versões do programa Vectorworks estiverem instaladas, quando você clicar duas vezes para abrir um arquivo Vectorworks no sistema operacional, os resultados podem variar para o Windows e o Mac.

Windows

•       Se os tipos de arquivos do Vectorworks forem associados a uma determinada cópia do Vectorworks através da janela Associações de Arquivo do Vectorworks, ao dar um duplo clique em um arquivo a versão correspondente do Vectorworks será aberta.

•  Se a janela Associações de Arquivo do Vectorworks indicar que as associações estão ativas, ao dar um duplo clique em um arquivo a versão correspondente do Vectorworks será aberta.

Mac

•       Se mais uma versão do Vectorworks estiver aberta, ao dar um duplo clique em um arquivo ele será aberto na versão do Vectorworks que foi executada primeiro.

•  Se mais de uma versão do Vectorworks estiver instalada mas não estiver sendo executada, ao dar um duplo clique em um arquivo ele será aberto na versão mais recente do Vectorworks.

Quando você tenta abrir um arquivo que outro usuário já abriu antes, um alerta exibe o nome do usuário que tem o arquivo aberto e onde ele está aberto; informações adicionais sobre o arquivo podem ser exibidos, incluindo seu caminho, quando foi aberto, e quanto tempo ele foi aberto.

[This is still all true per Jim Wilson 03.16. KB Darick says this should stay at MiniCAD 7 forever, not be bumped up any further. -- tlh 8/3/07 The VW 12 mention in the 2nd sentence has to stay 12, because if you want to open a file earlier you have to use a version earlier than 12, forever. AD]

O Vectorworks pode abrir arquivos que foram criados no MiniCAD 7 ou noVectorworks versão 8 ou superior. Arquivos criados em versões anteriores ao MiniCAD 7 devem ser convertidos para a versão 7 ou mais recente, com uma versão do Vectorworks mais antiga que a versão 12. Caso uma versão mais antiga que a versão 12 do Vectorworks não esteja disponível, contacte o departamento de vendas do revendedor ou distribuidor mais próximo.

Arquivos com Marca D’água e Marca de Produto

Os arquivos gerados com a versão educacional do Vectorworks incluem uma marca d'água. Se esta for a primeira vez em que o arquivo é aberto, uma mensagem será exibida informando que o conteúdo do arquivo só poderá ser usado em outros documentos que contenham a marca d'água. Este tipo de arquivo pode ser identificado através de uma marca d'água na barra de título. Se você estiver usando a versão educacional do Vectorworks, uma mensagem será exibida com um aviso de que os arquivos criados ou modificados nesta versão receberão a marca d'água.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mapeando Fontes Ausentes

Mapeando Fontes Ausentes

Quando você abre um arquivo do Vectorworks que contém fontes que não estejam disponíveis no seu sistema, a janela de diálogo Mapeamento de Fontes abrirá, remapeando fontes do arquivo original para fontes disponíveis em seu sistema, ou abra o documento rapidamente mapeando automaticamente as fontes não encontradas em uma fonte substituta default.

Os mapeamentos de fonte salvos podem ser alterados a qualquer momento na guia Exibir das preferências do Vectorworks.

► Clique para exibir/ocultar parâmetros.

Para mapear fontes ausentes ao abrir um arquivo:

1.Preencha a lista de fontes originais selecionando a opção Novos Mapeamentos ou Todos Mapeamentos.

2   Se a fonte substituta default for aceitável para substituir todas as fontes originais não encontradas, clique OK para abrir o documento. Caso contrário, prossiga para o passo 3.

3   Selecione uma fonte original para mapear e, em seguida, selecione a fonte de substituição na lista Com. Repita o processo até que todas as fontes originais desejadas tenham sido mapeadas.

Para alterar os mapeamentos de fontes salvos:

1   Na guia Exibir das preferências do Vectorworks, clique em Editar mapeamentos de fontes.

2   Selecione o mapeamento de fontes para editar e, em seguida, selecione uma fonte de substituição diferente na lista Com ou clique em Excluir para excluir o mapeamento.

Se as preferências do Vectorworks forem excluídas, a caixa de diálogo Mapeamento de fontes será exibida novamente quando você abrir um arquivo que anteriormente tinha as fontes mapeadas.

Gerenciando Vários Documentos

Até oito arquivos podem ser abertos ao mesmo tempo no programa. As interfaces Windows e Mac possuem recursos e comandos diferentes para gerenciar vários documentos.

Painel de Arquivos com o Windows

Uma guia para cada documento aberto é exibida acima da barra Exibir.

•  Para ocultar as guias temporariamente, desmarque Window> Show Document Tabs.

•  Para reorganizar o pedido, arraste e solte uma guia para um local diferente.

•  Para tornar outro documento ativo, siga um destes procedimentos:

•       Clique na guia do documento.

•       Clique na seta de divulgação, no lado direito da barra de guias, e selecione o nome do documento.

•       Selecione o nome do documento na parte inferior do menu Janela.

•       Use o atalho padrão do Windows, Ctrl + Tab, para percorrer os documentos abertos; se desejar, use as teclas de seta ou o mouse para acessar as paletas abertas.

Painel de Arquivos com o Mac 

As janelas de documentos são encaixadas na janela do aplicativo Vectorworks, de forma que uma guia para cada documento aberto seja exibida acima da barra Exibir. Você pode desancorar um determinado documento ou desabilitar totalmente o encaixe. Um documento desencaixado é exibido como uma janela independente com sua própria barra de visualização e barra de ferramentas.

•  Para ocultar as guias do documento temporariamente, desmarque Janela> Mostrar guias do documento.

•  Para ativar outro documento, clique na guia ou janela do documento ou selecione o nome do documento na parte inferior do menu Janela. Como alternativa, use o atalho padrão do Mac, Cmd + ~ (til), para percorrer os documentos abertos.

•  Para desencaixar uma janela de documento, arraste a guia do documento para fora da área da guia ou selecione Janela> Desencaixar Documento Atual. Para reduncar uma janela, arraste a barra de título do documento para a área da guia. Quando o fundo estiver destacado em azul, solte o documento.

Para impedir que uma janela de documento seja encaixada, mantenha pressionada a tecla Option enquanto arrasta o documento próximo à área da guia.

•  Para desativar o encaixe de janelas de documentos (e paletas), desmarque Janela> Usar Janela de Aplicativo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Docking Palettes

Fechando um Arquivo

Para fechar um arquivo:

Para fechar apenas o arquivo atual, selecione o comando Fechar ou clique na caixa de fechamento na janela de desenho. Se preferir, clique no X na guia da janela do arquivo atual ou clique no botão fechar da janela do documento desencaixado (somente Mac).

Para fechar todos os arquivos abertos (apenas Windows), selecione o comando Fechar Todas.

Salvando um Arquivo

Para salvar um arquivo:

Para salvar o arquivo atual, selecione o comando Salvar.

Para salvar o arquivo com um nome diferente, selecione o comando Salvar como.

Para salvar uma cópia do arquivo e continuar a editar o arquivo original, selecione o comando Salvar uma cópia como.

Para salvar o arquivo como um gabarito para arquivos futuros, veja Creating Templates.

Salvando Arquivos Automaticamente

O recurso de gravação automática salva automaticamente o arquivo atual após um número especificado de minutos ou um número especificado de operações, conforme definido na guia Salvamento automático da caixa de diálogo Preferências do Vectorworks. Veja Aba Auto-Salvar para maiores informações.

Se a preferência Confirmar antes de salvar estiver selecionada, uma caixa de diálogo de confirmação será aberta antes que a gravação automática seja executada. As informações exibidas nessa caixa de diálogo dependem das configurações selecionadas nas preferências do Vectorworks.

► Clique para exibir/ocultar parâmetros.

Quando o salvamento estiver concluído, a mensagem Salvamento automático será exibida no canto inferior direito da janela; a mensagem é limpa quando você clica no mouse.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Reverter à Última Versão Salva

Reverter à Última Versão Salva 

Para reverter para a última versão salva:

Selecione o comando

Essa ação não pode ser desfeita. Ele fecha o desenho ativo sem salvar e abre a última versão salva do arquivo, que pode remover várias alterações indesejáveis em uma única etapa.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Salvando um Arquivo

Informações de Arquivo 

Para ver informações de arquivos para o documento ativo no Vectorworks, incluindo as localizações hyperlinkadas de ambos os arquivos de trabalho e arquivos de projetos associados se você está trabalhando em compartilhar projeto, selecionar Arquivo > Info de Arquivo.

Saindo do Vectorworks

Para fechar o programa Vectorworks junto com qualquer arquivo aberto:

Selecione o comando.

Convertendo Arquivos de Versões Anteriores

O Vectorworks precisa traduzir arquivos criados em versões anteriores de Vectorworks para o formato atual. Porém o Vectorworks não consegue converter MiniCAD 6 ou arquivos anteriores.

•  Para Converter uma pasta inteira de arquivos de uma vez, use o comando Converter em Lotes como descrito em Convertendo Arquivos em Lote de Versões Anteriores Vectorworks.

•  Para converter um arquivo por vez, abra o arquivo e salve-o na versão atual de Vectorworks como descrito em Convertendo um Único Arquivo da Versão Anterior.

O Vectorworks aplica compressão PNG automaticamente em imagens contidas em arquivos convertidos.

A visibilidade de objetos de recortes e anotações nos viewports podem precisar de correção (veja Creating Sheet Layer Viewports).

Para arquivos de versões anteriores ao Vectorworks 2009, a geometria dos objetos é automaticamente convertida usando o novo núcleo Parasolid. A conversão poderá falhar para alguns sólidos por diversas razões: por exemplo, se um objeto de extrusão ou varredura possuir perfis que se auto-intereccionem em sua composição, ou ainda se a superfície de um objeto não passar pelas checagens do Parasolid. Se isto ocorrer, o Vectorworks converterá todos os outros objetos e irá alertá-lo que alguns objetos não foram convertidos. A representação em aramado dos sólidos que falharam na conversão é inserida no arquivo; assim você poderá editá-los e re-gerar estes sólidos.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Migrando de Versões Anteriores

Convertendo Arquivos em Lote de Versões Anteriores Vectorworks

Convertendo um Único Arquivo da Versão Anterior

Migrating Site Models from Previous Versions

Resetting Plug-in Objects from Previous Versions

Migrating Rendered Files from Pre-2010 Versions of Renderworks

Vectorworks Migration Manager

Migrando de Versões Anteriores 

O comando Atualizar Objetos Plug-in permite converter diversos objetos de versões anteriores para as versões mais recentes. Este comando funciona em todas as camadas e, se aplicável, em objetos posicionados livremente, inseridos em paredes, colocados em símbolos ou presentes nas definições de símbolos. Todos os parâmetros e os registros anexos também serão transferidos durante a conversão. 

É recomendável salvar uma cópia do arquivo antes de executar o comando, pois ele não pode ser desfeito.

Para atualizar um objeto plug-in:

1   Abra um arquivo contendo objetos em versões anteriores.

2   Selecione o Comando.

A janela Atualizar Objetos Plug-in é exibida. 

3.Selecione o(s) tipo(s) de objeto(s) que você deseja converter e clique em OK.

Todas as versões anteriores do(s) tipo(s) de objeto(s) selecionado(s) serão convertidas para o novo formato.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Convertendo Arquivos de Versões Anteriores

Vectorworks Migration Manager

Convertendo Arquivos em Lote de Versões Anteriores Vectorworks 

Durante a conversão em lotes, o Vectorworks busca todos os arquivos na pasta de origem (e sub-pastas, opcionalmente), e converte arquivos de versões anteriores para o formato atual. Arquivos Não Vectorworks e arquivos Vectorworks que são muito antigos para converter são registrados no arquivo log, mas fora isso, são ignorados.

Há duas opções para lidar com arquivos Vectorworks durante conversões em lotes:

•  Por default, o Vectorworks move os arquivos de versões anteriores para uma pasta de arquivos e coloca as versões convertidas desses arquivos na pasta de origem.

•  Alternativamente, Vectorworks não faz nenhuma mudança na pasta de origem. Ao invés disso, os arquivos convertidos (e cópias de quaisquer arquivos de versões atuais de Vectorworks) são colocados em uma pasta especificada.

Para converter uma pasta inteira de arquivos de versões anteriores:

1.Coloque todos os arquivos que deverão ser convertidos em uma pasta. Se necessário, os arquivos também podem estar em sub-pastas dentro da pasta principal de conversão.

2. No Vectorworks, selecione Arquivo > Conversão Em Lote.

A janela de diálogo Conversão Em Lote abrirá.

► Clique para exibir/ocultar os parâmetros.

3.Clique OK para converter os arquivos.

Cada arquivo é aberto e re-salvo dentro da apropriada pasta. Nomes de subpastas e hierarquias também são recriadas, se incluídas no processo de conversão. Se Converter no Local estiver selecionado, os arquivos originais são movidos para a pasta de arquivamento, usando a estrutura de subpastas do item original.

Uma vez completada a conversão, a janela de diálogo dos Resultados de Conversão em Lotes mostra um resumo.

► Clique para exibir/ocultar parâmetros.

4   Clique em Detalhes para visualizar um arquivo log com informações sobre cada arquivo processado durante a conversão.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Convertendo um Único Arquivo da Versão Anterior

Creating Design Layer Viewports

Convertendo um Único Arquivo da Versão Anterior

Quando abrir um arquivo de uma versão anterior, o Vectorworks irá automaticamente converter o arquivo e atribuir um nome apropriado para ele. Por padrão, o Vectorworks irá renomear o arquivo convertido mantendo o arquivo original intacto. É possível mudar este padrão para fazer com que o Vectorworks renomeie o arquivo original e use o nome do arquivo original para o arquivo convertido gerado. Neste caso, caso o arquivo original seja protegido, o Vectorworks não poderá renomeá-lo; neste caso você deverá salvá-lo manualmente e dar um nome apropriado a ele.

Para converter um arquivo:

1.No Vectorworks da versão atual, abra um arquivo que tenha sido gerado em uma versão anterior.

A janela de diálogo de conversão irá abrir, mostrando qual o arquivo que será renomeado, junto com o novo nome. A ação descrita nesta janela dependerá do ajuste atual para a conversão de arquivos..

2.Para mudar a forma que o arquivo convertido será renomeado (ou mantido), clique no botão Ajustes.

A janela de Ajustes de Conversão de Arquivos irá abrir.

► Clique para exibir/ocultar parâmetros.

3.Defina os ajustes de conversão e clique OK para salvar a mudança; conversões futuras de arquivos irão usar este ajuste.

4.Na janela de alerta de conversão, clique OK para continuar com a conversão.

5. Se o arquivo contém um sólido que não pode ser gerado apropriadamente pelo núcleo Parasolid um alerta é mostrado.

Você poderá editar a geometria convertida e regenerar o sólido. (Veja Convertendo Arquivos de Versões Anteriores para maiores informações.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Convertendo Arquivos em Lote de Versões Anteriores Vectorworks

Creating Design Layer Viewports

Migrating Site Models from Previous Versions

Files containing site model symbols from previous versions can be easily converted.

When you update a site model from a previous version, you are prompted to convert to the new site model. If the file contains more than one site model symbol, an alert dialog box prompts for the selection of one of the symbols to be converted to the primary site model object. The remaining symbols become snapshots of the primary site model.

Site model classes that were necessary for previous versions remain in the file, although they are no longer used.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Concept: Sitework Overview

Resetting Plug-in Objects from Previous Versions

When you migrate plug-in objects from previous versions, some Object Info palette parameters display when they should be hidden. Select the Reset All Plug-ins command to update the Object Info palette parameter display.

To reset plug-in objects:

1   Open an older drawing containing plug-in objects.

2   Select the command.

The Reset All Plug-ins dialog box opens.

3   Click Yes to reset plug-in objects.

A message displays the update status. When complete, the Object Info palette displays only the pertinent parameters.

Migrating Rendered Files from Pre-2010 Versions of Renderworks

The integrated Cinema 4D rendering engine provides many benefits, such as increased rendering speed, high-quality rendering, additional export options, and a simplified interface.

When opening files created using a pre-2010 version of Renderworks, when Cinema 4D was not used, please keep the following points in mind.

•  The rendered appearance and quality of converted files is kept as similar as possible. However, some shaders cannot be matched exactly and render differently.

•       The following shaders are not matched: Corrugated, Spanish, and Roman roof tiles.

•       The following artistic rendering options are no longer available: Contour, Mosaic, Stipple, Color Wash, and Ink Print styles.

•       Other artistic rendering styles do not render identically in previous version files; however, the number of artistic rendering options has increased.

•  Area lights now emit light in both surface directions, not just in the surface normal direction. Therefore, some masking geometry may be required behind the area light to obtain a similar rendered effect to previous versions.

•  Lighting and image brightness from previous versions can now be adjusted with the Emitter Brightness parameter in the lighting options (View > Set Lighting Options).

•  If you created custom plug-in objects in previous versions, the shader record numbers have changed.

Resolução de Tela

O software Vectorworks suporta monitores de alta resolução, incluindo displays Mac Retina®. Isso não apenas mostra imagens bem definidas, de tamanho adequado, mas também permite a exibição de medidas precisas em escala 1:1 e de espessuras de linha.

Quando o aplicativo Vectorworks está aberto em dispositivos com diferentes resoluções, aplicam-se as seguintes regras:

•  múltiplas janelas de documentos abertas em diferentes dispositivos serão adequadas à resolução da tela em que forem mostradas

•  documentos que se estendem por múltiplos dispositivos serão mostrados na resolução apropriada para a tela em que a maioria dos documentos é mostrada.

•  documentos espelhados em múltiplos displays serão mostrados na resolução do dispositivo de menor resolução.

No Mac, para forçar o software a abrir em baixa resolução, para, por exemplo, acelerar a atualizações de composição enquanto desenha, antes de abrir o aplicativo Vectorworks, clique, com Ctrl pressionado, no ícone do aplicativo e selecione Obter Informações. Selecione Abrir em Baixa Resolução. Essa definição se mantém durante as sessões até que seja alterada.

Funcionalidade da Caixa de Listagem

Janelas de diálogos que contenham listas longas de informação (tais como a janela de diálogo Organização) podem conter uma ou mais das seguintes funcionalidades.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Interface

Exibindo Classes em Ordem Hierárquica

Funcionalidades Adicionais de Teclas

Além das teclas de atalhos convencionais existem diversas outras teclas que oferecem outras funcionalidades no Vectorworks. Estas teclas são:

Usando Expressões Aritiméticas

Expressões aritméticas podem ser adicionadas na maioria dos campos de edição, incluindo os campos da tab Forma da Paleta Info de Objetos e também na Barra de Dados. Por esta razão, o caractere de traço (-) não pode ser usado como separador entre pés e polegadas.

Parênteses podem ser usados para sobrepor a precedência default de operadores. Por exemplo:

1” + 2” * 3” = 7” (sem parênteses)

(1” + 2”) * 3” = 9” (com parênteses)

Os valores podem ser entrados em qualquer unidade; o programa irá converter automaticamente as unidades dos operadores pela unidade atual. Por exemplo, se a unidade atual for milímetros e digitarmos 4” + 3 cm no campo X da paleta Info de Objetos, o programa irá converter os valores automaticamente para milímetros: 4 x 25,4 = 101,60 e 30 mm. Ou seja o resultado será: 131,60 mm.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Units

Interface

Workspaces

Concept: Product Workspaces

Each Vectorworks product has a unique workspace, with a set of tools and commands that are tailored to the industry. The Fundamentals workspace tools and commands contain the basic functionality needed for general 2D drawing and 3D modeling and also appear in all Design Series workspaces. Each Design Series product is installed with an additional set of industry-specific tools and commands that, along with the Fundamentals tools and commands, comprise the workspace for that product. To switch between workspaces, select Tools > Workspaces, and then select the workspace from the list of those available.

The Architect product has two workspaces: the Architect workspace familiar to users of Vectorworks 2018 and earlier, and the Architect-BIM workspace, where many of the tools needed for the most common building information modeling operations are collected in a BIM tool set.

In some cases, a command or tool available with the Fundamentals product has extended functionality in the Vectorworks Design Series products, and the location in the workspace may be different. Examples of commands and tools with extended functionality in Design Series products include title block borders and callouts.

If a command, tool, or parameter described in the documentation requires Design Series, an icon or text indicates that requirement.

See the Commands and Tools PDF, available from the Help system Table of Contents, for a detailed list of the products where each tool and command is available.

Workspaces are installed in the application folder [Vectorworks]\Workspaces. Any changes you make to the default workspaces are saved in the User Data and Preferences folder, to maintain the integrity of both the default and custom workspaces.

Custom workspaces can be created, as described in Customizing Workspaces. Custom workspaces can also be saved to a workgroup folder (see Aba Pastas do Usuário).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Updating Custom Workspaces and Plug-in Objects

Vectorworks Migration Manager

Customizing Workspaces

To create a custom workspace, you can edit the current workspace, edit a copy of the current workspace, or create a new workspace. Create multiple workspaces for different drawing needs, or customize a single workspace to your personal preferences.

Custom workspaces imported from other users may contain tools or commands that are not available with your current Vectorworks license; if this occurs, the Workspace Editor dialog box notifies you which commands and tools in the custom workspace are unavailable for your use. Selecting or attempting to use a tool or command that is unavailable with your license results in a warning notifying you that you cannot use the selected tool or command.

Workspace customization options include:

•  Add menus, tool palettes, tool sets, tools, and commands

•  Remove unused menus, tool palettes, tool sets, tools, and commands

•  Rearrange the order and the position of menus, tool sets, tools, and commands

•  Add, modify, delete, and print the keyboard shortcuts for tools and commands

•  Configure the context menus

•  Establish palette positions and settings to be used in the workspace

•  Specify tool set icons

You can also create customized plug-in tools, commands, and objects. See Using Scripts.

When updating your version of Vectorworks, use the Vectorworks Migration Manager to update custom workspaces to the latest version.

Workspaces can be managed in several ways:

•  Select Tools > Workspaces > Workspaces to manage all available workspaces

•  Select Tools > Workspaces > Edit Current Workspace to edit the current workspace

•  Select Customize from the utility menu of a tool set or tool palette to edit the active tool palette/set portion of the workspace

To manage all workspaces:

1   Select the Workspaces command.

The Workspaces dialog box opens.

2   Select a workspace to edit from the list and click Edit, or click New to create a new workspace.

The Workspace Editor dialog box opens.

Workspaces in different folder locations with identical names are not listed, workgroup folder workspaces override application folder workspaces, and user folder workspaces override both workgroup and application folder workspaces.

3   Modify the menus, context menus, tools, keyboard shortcuts, and palette positions and settings as described in the following sections:

•  Modifying Menus and Commands

•  Modifying Context Menus

•  Modifying Tool Palettes and Tool Sets

•  Modifying Special Shortcuts

Some shortcuts are reserved by the Vectorworks program or by the Windows or Mac operating system. The Workspace Editor does not prevent such shortcuts from being assigned to a palette or a tool. If this occurs, the Windows or Mac shortcut typically overrides the shortcut assigned in the Vectorworks program.

If a duplicate item is added to a menu, a palette, or a tool set, the item displays in both locations. Highlight the undesired occurrence of the tool or command and press the Delete key to remove it.

4   When you are finished customizing or creating workspaces, click Done to close the Workspaces dialog box.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Modifying Menus and Commands

Modifying Context Menus

Modifying Tool Palettes and Tool Sets

Modifying Special Shortcuts

Salvando posições e configurações iniciais de paletas

Updating Custom Workspaces and Plug-in Objects

Modifying Menus and Commands

Modify menus and assign keyboard shortcuts to commands.

To add, modify, or delete a menu or a command:

1   Access the Workspace Editor dialog box as described in Customizing Workspaces.

Click the Menus tab. The left side of the dialog box displays all available commands, grouped by category. The right side of the dialog box displays the menus and commands currently assigned to the workspace. To help you easily identify what changed in this release, the Recent Changes folder lists the new and revised menus and commands for the current and prior version of the Vectorworks product; it may also list those menus and commands that are now considered obsolete (legacy). Modify the menus and commands as described in the following table.

The Document Windows, Font, Tool Palettes, and Workspaces menu items are populated at run time. Therefore, they can only be placed as the last item in a list of submenu items.

2   If desired, assign or change a combination of keys to use as a shortcut to access a menu command.

If a keyboard shortcut is already in use, the option to reassign the shortcut to the current menu command is presented. If the shortcut is reassigned, the original command no longer has a shortcut.

Common computer keyboard shortcuts such as Ctrl+C (Windows) or Cmd+Z (Mac) and operating system shortcuts cannot be overridden.

3   If necessary, modify or delete a keyboard shortcut.

•       Modify: Select the shortcut from the Menus list; select a new shortcut key combination and/or enter a different key for the shortcut (if that key is reserved by the Vectorworks program or is already in use, a message displays)

•       Delete: Select the shortcut key from the Menus list and press Delete

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Customizing Workspaces

Modifying Context Menus

Modifying Context Menus

Modify document context menus and object context menus in the same manner as described in Modifying Menus and Commands. These menus display when you click an object or on the drawing area with a right-click. The object context menus contain context-sensitive commands that pertain to the item that is currently selected in the drawing area.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Customizing Workspaces

Modifying Tool Palettes and Tool Sets

Modify tool palettes and tool sets, and assign keyboard shortcuts to tools. Tool palettes contain tool sets, and tool sets contain tools. Tools can only be added to tool sets, not to tool palettes.

To provide more drawing space, stack the tools that have similar functionality.

To add, modify, or delete a tool palette or a tool set:

1   Access the Workspace Editor dialog box as described in Customizing Workspaces.

Alternatively, you can directly edit a tool set by clicking Customize from the tool palette Utility menu.

2   Click the Tools tab. The left side of the dialog box displays all available tools, grouped by category. The right side of the dialog box displays the tool palettes, the tool sets, and the tools that are currently assigned to the workspace. To help you easily identify what changed in this release, the Recent Changes folder lists the new and revised tools for the current and prior version of the Vectorworks program; it may also list those tools that are now considered obsolete (legacy). Modify the tool palettes and the tool sets as described in the following table.

For the Basic palette, the edit tools and the tools for 2D and 3D object creation are listed in the View/Draw tool set.

3   If desired, assign or change the combination of keys to use as a shortcut to access a tool.

If a keyboard shortcut is already in use, the option to reassign the shortcut to the current tool is provided. If the shortcut is reassigned, the original tool no longer has a shortcut.

Common computer keyboard shortcuts such as Ctrl+C (Windows) or Cmd+Z (Mac) and operating system shortcuts cannot be overridden.

4   If necessary, modify or delete a keyboard shortcut.

•       Modify: Select the shortcut from the Palettes list; select a new shortcut key combination and/or enter a different key for the shortcut (if that key is reserved by the Vectorworks program or is already in use, a message displays).

•       Delete: Select the shortcut key from the Palettes list and press Delete.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Customizing Workspaces

Modifying Special Shortcuts

You can modify the keyboard shortcuts for switching between modes on the Tool bar, for activating snapping functionality, and other special features.

To modify special shortcuts:

1   Access the Workspace Editor dialog box as described in Customizing Workspaces.

2   Click the Keys tab to display the keyboard shortcuts for the workspace currently in use, and modify the assigned shortcut keys.

► Clique para exibir/ocultar parâmetros.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Interface

SmartCursor Cues

Angle Snapping

Smart Points Snapping

Smart Edge Snapping

Creating Vector Locks

Using the Snap Loupe

Customizing Workspaces

Updating Custom Workspaces and Plug-in Objects

When a Vectorworks product update is installed, the workspaces and plug-in objects in the Vectorworks root folder (where the application is installed) are replaced.

If existing third-party plug-ins are incompatible with the new version of Vectorworks, the Incompatible Plug-ins Report dialog box opens. It lists the plug-ins that cannot be loaded and gives an option to navigate to the file location, where you can either delete or replace the plug-ins.

Your custom workspaces and plug-ins (in your user folder) remain in place; see Aba Pastas do Usuário for details about user folders. The first time the updated version of the Vectorworks program is opened, it automatically converts the custom workspaces to the new format and saves a copy of the original workspaces in a Legacy Workspaces folder (in your user folder).

The Vectorworks updater programs makes backup copies of all workspaces. The updater places backup copies of workspaces in a sequentially numbered folder entitled Backup, within the Workspaces folder. Each time the updater is run, another Backup folder is created. After the backup, both the installer and the updater overwrite the workspaces at the top level of the Workspaces folder.

For more information about where plug-in objects may be located, see Plug-in File Location.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Customizing Workspaces

Vectorworks Migration Manager

Customizing the MacBook Touch Bar

If your MacBook Pro has a Touch Bar, Vectorworks provides controls to allow quick access to all of the tool sets and tools, as well as all of the standard view options. Customize the controls as needed to suit your workflow.

1   In Vectorworks, select the command.

2   From the customization window, drag and drop controls to add them to or remove them from the Touch Bar. The following controls are available:

•  The default set of controls (drag the set to the Touch Bar to remove all customizations)

•  Buttons for each tool set available in your workspace

•  Standard Views selection bar and button

•  Tool Sets A and B; each includes a button to select a tool set and a selection bar to select a tool

3   Use the Workspace Editor to change the tool order or create a custom tool set specifically for use with the Touch Bar, if desired. If you are familiar with scripting plug-ins, you can create custom tools to provide quick access to scripts and commands.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Modifying Tool Palettes and Tool Sets

Creating Scripted Plug-Ins

Vectorworks Migration Manager

The Vectorworks Migration Manager helps with the transition to a new version of the software. Use the Migration Manager to quickly and easily migrate data from your user folder to the new version. User data includes custom workspaces, template files, library files, favorite files, Vectorworks preferences, and saved settings.

The first time the Vectorworks program launches after installation, it automatically checks for previous versions of Vectorworks installed on your machine. If it finds any instances of Vectorworks version 2009 or later, you have the option of launching the Vectorworks Migration Manager. In addition, you can open the Migration Manager at any time after installation.

To open the Vectorworks Migration Manager:

1   If launching a new version of Vectorworks for the first time, click Yes when prompted to migrate your user data. Otherwise, select the command at any time.

The Vectorworks Migration Manager dialog box opens.

2   Read about the Migration Manager process, and then click Next.

3   Select the location of the user data to be migrated, and the location where it will be migrated. By default, the most recent previous version of the Vectorworks user data is set as the migration source, and the output is set to that of the version that launched the Migration Manager. Click Next.

4   The preferences, workspaces, template files, favorite files, and library files in the migration source folder are listed for selection. Select All User Data to migrate all data, or select specific items to migrate. Click Next.

5   If workspaces are to be migrated, select the migration options and click Next.

•  Customized keyboard shortcuts can be preserved with the workspace; if this option is deselected, the keyboard shortcuts from the new version are used.

•  The new version’s menu commands and tool items can be automatically added to your custom workspace’s menus and tool sets; this option is recommended. The migrated workspace may not contain the needed location for new items; in that case, new tools are placed in a New Tools tool set, and commands are placed in a New menu. You can verify the proper location for the new items by looking at the default workspaces or by referring to the online help system. If this option is deselected, you will need to use the Workspace Editor to manually add new commands and tools to the migrated workspaces.

If you skipped a Vectorworks version, only the menu commands and tool items from the new version are added to a custom workspace. Commands and tools from the skipped version are not included.

•  Tools and commands that are considered legacy in the new version can be automatically removed from the migrated workspaces; this option is recommended.

6   To review or change any migration settings, click Back. When ready, return to the final pane and click Migrate.

•  If a migrated workspace has the same name as an existing workspace, the -Migrated suffix is appended to the name. When there is a naming conflict for any other migrated file except preferences, the original file receives an -Original suffix that is automatically incremented if necessary.

•  When preferences are migrated, the existing identical Vectorworks preferences are overwritten. Tool preferences and dialog box sizes and locations are not migrated.

•  Template files, favorite files, and library files are automatically converted to the new version.

7   When the migration is complete, the results display. Click View Report to view a detailed migration report. The report is saved as a .txt file in the migration output folder.

8   Click Finish.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Workspaces

Aba Pastas do Usuário

Pasta de Dados do Usuário e Preferências

Objetos Plug-in não Documentados

Certos objetos de plug-in mais antigos, historicamente, não foram documentados. À medida que esses objetos de plug-in são atualizados, eles serão gradualmente incorporados ao sistema de ajuda.