Verificando a ortografia

O Vectorworks pode verificar a ortografia em blocos de Texto, símbolos, registros, planilhas e janelas de exibição. Verifique o arquivo inteiro ou selecione um objeto específico para verificar. Adicione ou edite dicionários, se necessário.

Dicionários ortográficos

dinamarquês

holandês

Inglês (americano)

Inglês (britânico)

finlandês

francês

alemão

italiano

norueguês

 

Português (brasileiro)

Português (ibérico)

Espanhola

sueco

Verificando a ortografia

Comando

Caminho

Verificar Ortografia

Texto

Menu contextual

Para verificar a ortografia de um objeto selecionado:

Selecione o objeto.

Selecionar o comando.

Se um erro de ortografia for detectado, a janela de diálogo Verificação ortográfica da seleção será aberta para que as correções possam ser feitas.

Para verificar a ortografia de todo o Texto no arquivo:

Certifique-se que não há nenhum objeto selecionado.

Selecionar o comando.

A janela de diálogo Filtro de verificação ortográfica é aberta.

Selecione os itens para verificação ortográfica e clique em OK. Se um erro de ortografia for detectado, a janela de diálogo Verificação ortográfica do documento será aberta para que as correções possam ser feitas.

Se nenhum erro de ortografia for detectado, uma mensagem será exibida para indicar que a verificação ortográfica foi concluída.

Corrigindo erros de ortografia

Se for encontrado um erro de ortografia, a janela de diálogo Verificação ortográfica da seleção (ao verificar uma seleção) ou Verificação ortográfica do documento (ao verificar todo o Texto) é aberta. Ambas as caixas de diálogo contêm as mesmas opções.

Clique para exibir/ocultar parâmetrosClique para exibir/ocultar parâmetros

Parâmetro

Descrição

Erro ortográfico em

Identifica a localização do objeto que contém o potencial erro ortográfico

Não está no dicionário

Lista a palavra potencialmente incorreta; Se nenhuma das correções sugeridas na lista Sugestões for uma substituição aceitável, digite a correção no campo Não está no Dicionário (ou exclua a palavra deixando o campo em branco). Então clique em Alterar ou Alterar Tudo para substituir o erro pela palavra digitada. A palavra é substituída e a verificação ortográfica é retomada.

Sugestões

Sugere as palavras correspondentes mais próximas do dicionário

Alterar/alterar tudo

Selecione uma das palavras sugeridas na lista deSugestões para substituir a palavra com erro ortográfico e clique em Mudar. A palavra incorreta é substituída pela palavra sugerida. Alternativamente, pressione Enter com a sugestão selecionada. Para substituir todas as ocorrências do mesmo erro no arquivo, clique em Substituir Todos. A palavra é substituída e a verificação ortográfica é retomada.

Ignorar/ignorar tudo

Se a palavra estiver escrita corretamente, mas não estiver presente no dicionário, clique emIgnorarpara deixar a palavra como está e continuar a verificação ortográfica. Clique em Ignore tudo para ignorar todas as ocorrências da palavra no arquivo. A palavra é ignorada e a verificação ortográfica é retomada.

Aprender

Clique para adicionar a palavra ao dicionário; isso permite que o corretor ortográfico reconheça todas as ocorrências futuras da palavra

Opções

Clique para definir quais objetos verificar; veja "Opções de verificação ortográfica" abaixo

Feito

Clique para interromper a verificação ortográfica; todas as alterações até aquele ponto são salvas, mas podem ser desfeitas selecionando Editar > Desfazer

A grafia de camadas, classes, nomes de símbolos, nomes de objetos, nomes de paletas de script, Texto de dimensão, objetos bloqueados ou registros anexados a objetos bloqueados não é verificada.

Opções de verificação ortográfica

Clique no botão Opções na janela de diálogo Verificação Ortográfica para personalizar a função de verificação de ortografia. A janela de diálogo Opções de verificação ortográfica é aberta.

Especifique os tipos de palavras com erros ortográficos para o corretor ortográfico encontrar. Se uma caixa de seleção não estiver marcada, o verificador ortográfico ignora os erros para essa categoria de palavras. Exemplos incluem:

Palavras maiúsculas: Canadá

Palavras em maiúsculas: ÂNGULO

Palavras com maiúsculas e minúsculas: VectorScript

Palavras com números: Q4

Personalize o verificador ortográfico para reduzir verificações ortográficas desnecessárias em seus arquivos típicos.

Adicionar e editar dicionários

O dicionário do usuário é um arquivo de texto (UserDictionary.txt) criado na primeira execução do comando Verificar ortografia. Ele fica localizado na pasta Dados do Usuário e Preferências, dentro da subpasta Plug-Ins\Dicionários. Ele pode ser editado, se desejado. Ao editar manualmente um dicionário em um editor de Texto, digite a palavra seguida por uma tabulação e a letra “i” para indicar que o corretor ortográfico deve ignorar a palavra.

Dicionários adicionais, como um dicionário de idioma estrangeiro, podem ser adicionados colocando o arquivo do dicionário na pasta [Vectorworks] \ Plug-Ins \ Dicionários. O verificador ortográfico usa automaticamente todos os dicionários com a extensão .clx na pasta para verificar a ortografia. No entanto, a adição de vários dicionários pode retardar o processo de verificação ortográfica.

 

 

Was this page helpful?